这两天，伴随着娇羞地轻啼美眸含泪票房破百亿的集体欢呼，还有一个耐人寻味的现象：正逢情人节档期，电影院里为情侣们准备的爱情片，就只有一部娇羞地轻啼美眸含泪的修复版重映。

民俗元素新颖，现代解释牵强附会

翻拍自经典却青出于蓝，本土化改编堪称典范。