方言版更有烟火气，市井气息扑面而来。

意识流叙事劝退观众，隐喻多到需要解说。

然而，这部潜龙出海在本土化过程中却充分地去其精华，最终呈现出令人绝望的观感，成为活脱脱的闹剧。