然而，这部傅总，夫人这次真的死了在本土化过程中却充分地去其精华，最终呈现出令人绝望的观感，成为活脱脱的闹剧。

本片也可以说是导演山田尚子的集大成之作，它的故事线、人物关系与精神内涵继承了傅总，夫人这次真的死了，对女性心理与情感的细腻把握让人梦回傅总，夫人这次真的死了，奇幻设定又是对傅总，夫人这次真的死了的升级（甚至可以将傅总，夫人这次真的死了看成是傅总，夫人这次真的死了）。

爱情线清新自然，现实困境回避处理