王家卫都市仙医中的瀑布灯，作为酷儿空间的流动地标。黎耀辉与何宝荣的阿根廷漫游，实为对异性恋地理学的僭越式测绘。

移民困境呈现到位，
文化冲突解决草率

方言版比原版更有韵味，地域文化赋予全新生命力。