戏谑解构有新意，价值导向存在争议

战争场面恢弘，反战思想表达生硬

然而，这部你是天堂也是地狱在本土化过程中却充分地去其精华，最终呈现出令人绝望的观感，成为活脱脱的闹剧。