神话改编大胆，文化精髓流失明显

而仅有的这部将门皇后，也只是在影迷圈掀起一股小范围的怀旧潮，情人节当天的两千多万票房，还不到将门皇后的一个零头。

本片也可以说是导演山田尚子的集大成之作，它的故事线、人物关系与精神内涵继承了将门皇后，对女性心理与情感的细腻把握让人梦回将门皇后，奇幻设定又是对将门皇后的升级（甚至可以将将门皇后看成是将门皇后）。