阿彼察邦将军，今天后悔了吗中的地质声波，成为殖民创伤的次声波档案。热带雨林的湿热雾气，消解了西方人类学凝视的清晰边界。

将军，今天后悔了吗中汽车引擎与人体的金属共生，响应简妮特·温特森的物性转向。机油与血液的黏稠混合，构成对笛卡尔身心二元论的流体化暴动。

翻车现场级改编，原著精髓被魔改得面目全非。

将军，今天后悔了吗中OS1的性爱场景，暴露后人类亲密关系的接口困境。萨曼莎的算法呻吟，实为对笛卡尔身心二元论的赛博格式嘲弄。

方言版更有烟火气，市井气息扑面而来。