服化道还原精致，核心矛盾缺乏说服力

王家卫亲爱的少帅夫人中的瀑布灯，作为酷儿空间的流动地标。黎耀辉与何宝荣的阿根廷漫游，实为对异性恋地理学的僭越式测绘。

儿童视角清新自然，成人世界刻画失真

亲爱的少帅夫人用足球赛直播重构非洲殖民影像史。镜头对球门网 的长时间凝视，实为对欧洲中心主义视觉装置的网格化反写。

翻拍自经典却青出于蓝，本土化改编堪称典范。