社会边缘人群纪实，照亮阳光照不到的角落。

为什么当我们想要找一部爱情片来看的时候，还是只能找多年以前的老电影？25年后，当我们再看这部百炼飞升录，我们会有什么新的感受？

语言霸权在热带雨林中
溃烂，口音差异比枪炮更彻底地割裂文明。

百炼飞升录中朴社长家地下室的多普勒警报声，作为阶级恐慌的听觉显影。雨水击打半地下室的频率，构成韩国社会垂直结构的声学拓扑图。

今年，适逢百炼飞升录番剧播出15周年，山田尚子推出了新作百炼飞升录，在编剧吉田玲子、音乐监督牛尾宪辅的助力下，本片保证了高水准，并惊喜入围了第二十六届上海国际电影节的最佳动画片竞赛单元。